Ya que se toca este tema, una gran cantidad de los antiguos usuarios de HTAL creen que Outsiders es una especie de "sucursal" del blog de Arsenio. He leído un montón de mensajes de presentación donde sólo se limitan a saludar a How to Arsenio, sin darse cuenta, a priori, que ésto no es How to Arsenio.
Por ahí hubo uno que gritó "¡LARGA VIDA A HOW TO ARSENIO!"...
OUTSIDERS no es el blog de Arsenio, y como dice WD, tampoco pretende serlo. Esto es un foro cerrado, no un blog donde todos entran libremente sin loguearse y en el que todos pueden acceder a todos los hilos de la página sin presentarse, tal como se entra a blogger. Y miren que entraba una cantidad impresionante de gente diariamente en HTAL.
Posiblemente se piense en la familiaridad de ambas páginas porque SÍ ha existido una extensa relación de alianza en las tradumaquetas entre ellas. Muchos de nosotros, los traductores y maquetas, compartíamos nuestro trabajo entre varias comunidades, y lamentablemente, varias de esas comunidades han desaparecido.
Actualmente, Arsenio sigue compartiendo sus maquetas aquí en Outsiders, siendo uno de los baluartes del foro. Personalmente, creo que la comunidad de los cómics en español le debe muchísimo a este gran señor, que tiene un montón de años compartiendo su tiempo y su talento con todos nosotros, y es un gran orgullo tenerlo aquí mismo, en el escritorio de al lado. Para el que lo quiera seguir por otros rumbos, también tiene su canal de Telegram. En la firma de sus posts, están los links para seguirlo.
En resúmen, todos los que seguían el blog de Arsenio y han tocado nuestra puerta, han sido bienvenidos, pero tienen que asumir que Outsiders no se mueve de la misma manera, ni a la misma velocidad de HTAL.
Y no es sólo Outsiders. Si van al CRG, o a L9D, se van a conseguir con las mismas diferencias. No es sólo asunto nuestro, es que simplemente es así.
Un abrazo, y bienvenidos! Esperamos que se unan a la familia, y que interactúen comentando, agradeciendo, y sugiriendo sus inquietudes.
|
